La carte Bozen: gratuite mais précieuse!
Avec la Bozen Card, votre séjour à Bolzano sera encore plus intéressant et riche en événements. La carte est un billet personnel pour le client dans un monde plein d’attractions et d’avantages pour découvrir Bolzano, San Genesio, la vallée de Sarentino et tout le Tyrol du Sud. Avec la carte Bozen, vous pouvez utiliser tous les transports publics et visiter de nombreux musées.
Conseils d’utilisation
»La carte Bozen est disponible exclusivement et gratuitement auprès des entreprises participantes.
»La carte Bozen n’est valable que pour la durée du séjour à partir de la première validation.
»La carte doit être validée à chaque trajet en transports en commun. Dans les musées, la validation s’effectue directement à l’entrée à l’aide d’un appareil de lecture. Pour d’autres services, la validation est effectuée à l’aide d’un lecteur directement chez le fournisseur de services respectif. La présentation de la carte est suffisante pour les partenaires bonus.
»Le nom du client et la date d’expiration doivent être indiqués sur la carte.
»Les services de la Bozen Card s’adressent aux clients individuels. Pour utiliser les services, le titulaire de la carte doit respecter les délais d’inscription respectifs et le nombre de participants. Renseignez-vous auprès de l’office de tourisme responsable!
Services inclusifs
»Mobilité: utilisation gratuite de tous les transports publics de l’association des transports du Tyrol du Sud: trains régionaux du Brenner à Trente, bus locaux, Jenesien, Kohlern, Ritten, Meransen, téléphériques Mölten et Vöran, chemin de fer à voie étroite sur le Ritten et funiculaire pour le Mendel, Tschögglbergbus ou bus de randonnée de Jenesien à
Avelengo / Merano 2000, un aller-retour avec le car postal suisse entre Mals et Müstair. Horaires: www.suedtirolmobil.info.
»Musées: entrée gratuite à plus de 90 musées et expositions du Tyrol du Sud, y compris le musée de la ferme Rohrerhaus dans la vallée de Sarentino et les musées suivants à Bolzano: Musée archéologique du Tyrol du Sud, Musée d’histoire naturelle du Tyrol du Sud, Museion – Musée d’art moderne et contemporain, Musée de la ville, Musée du Mercantile, Musée de la Nativité, Trésor de la cathédrale, Château de Runkelstein et musée de la montagne Messner Firmian Bozen
»Visite de la ville: Participation à un tour de ville à partir du programme hebdomadaire de l’office de tourisme de la ville de Bozen
»Bolzano, la ville viticole: les réductions suivantes sont accordées lors des événements œnologiques:
– Lorenzinacht: 1 bon pour un verre de vin
– Étal de vin au Bozen Christkindlmarkt: si vous achetez un verre de vin pour 3,50 €, vous pouvez obtenir un verre du même vin gratuitement
– Dégustation de vin Bozen: 3 bons de dégustation
