Skip to main content

Bus et voyages de groupe

au tyrol du sud
Navigate to the next section

Le Bozen Hotel Rotwand est spécialisé dans les voyages de groupe et de groupe à Bolzano dans le Tyrol du Sud depuis plus de 40 ans.
Laissez-vous dorloter par notre hôtel familial et faites comme chez vous.

L’Hotel Rotwand *** s est un point de départ idéal pour des excursions dans tout le Tyrol du Sud et vers le lac de Garde et Trente. Il est juste à côté de Bolzano et de la sortie d’autoroute Bolzano Sud, mais en pleine nature. Également un point de départ idéal pour les groupes avec des motos ou des vélos. Nous offrons également une place de parking verrouillable gratuite.

Le Bozen Hotel Rotwand propose:

  • grand parking pour bus
  • chambres élégantes et généreusement meublées, toutes récemment rénovées ou nouvellement construites et avec balcon
  • 3 salles à manger entre mobilier élégant et tyrolien
  • 2 terrasses panoramiques
  • une cave à vin pour les amateurs de vin
  • un bar à boissons avec TV satellite et réception WIFI gratuite
  • une piscine extérieure au milieu d’un parc élégant

Nous sommes également heureux de vous proposer des menus personnalisés. Excellentes combinaisons de cuisine italienne et du Tyrol du Sud.
Une place gratuite pour 20 personnes payantes. Nous sommes heureux de planifier vos excursions, de vous donner des suggestions ou de réserver des extras pour vous.

Quelques suggestions d'excursions depuis l'hôtel:

  • Visite du sud du Tyrol du Sud et de la route des vins du Tyrol du Sud avec Kaltern, le lac Kaltern, Tramin (connu pour son bon vin), Terlan et Ritten.
    Tour des Dolomites
  • Visite de la ville de Bozen ou de la ville de Merano avec les célèbres jardins du château de Trautmannsdorf.
  • Marchés de Noël du Tyrol du Sud avec le marché de Noël de Bolzano et le marché de Noël de Merano. Nous avons également de beaux marchés de Noël à Brixen, Sterzing et Bruneck
La qualité plutôt que la quantité

Nous organisons pour vous:

1

Törggelen à l'hôtel Rotwand *** s

Dîner typique spécial composé uniquement de produits du Tyrol du Sud avec bacon du Tyrol du Sud, soupe d'orge, plateau d'abattage, strudel aux pommes, beignets du Tyrol du Sud, châtaignes et moût de raisin. Nous proposons ce menu en automne de septembre à mi-novembre. Sur demande, nous pouvons également organiser un artiste solo ou un groupe.
2

Dégustation de vins à l'hôtel Rotwand *** s

Nous organisons une dégustation de vins pour vous directement sur notre terrasse ensoleillée ou dans le salon du Tyrol du Sud. 4 vins authentiques du Tyrol du Sud, avec du pain sec et du bacon sont servis et expliqués par le chef junior et le sommelier. Il y a quelques histoires amusantes et la soirée peut commencer avec une bonne humeur.
3

Visite de cave d'une cave à vin renommée sur la route des vins du Tyrol du Sud

Regardez par-dessus les épaules du maître de chai. Visiter une cave au Tyrol du Sud est presque un must. Ensuite, il y a bien sûr une dégustation de vin directement dans la cave.
4

Soirée barbecue sur le Schneiderwiesen

Sur demande, nous serions heureux de vous organiser un excellent après-midi barbecue sur le Schneiderwiesen. C'est un petit alpage avec une grande prairie et beaucoup de forêt, au milieu des chevaux et des lapins. Il y a des grillades et des danses avec de la musique et de la danse. Nous vous accompagnons personnellement.
www.schneiderwiesen.it
5

Après-midi autour de la pomme

Laives est la ville des pommes du Tyrol du Sud. Nous organisons pour vous un après-midi autour de la pomme. Visite d'une production de pommes, culture de pommes. Goûtez au jus de pomme et aux variétés de pommes spéciales.
6

Apéritif sur la terrasse ensoleillée ou directement dans le jardin

Buvez des apéritifs frais et fruités, accompagnés de petites collations, d'olives et de chips. Si le temps le permet, nous pouvons le faire directement dans le jardin de notre hôtel.
7

Visites guidées de la ville

Visitez la ville de Bozen, Meran, Brixen ou Sterzing avec une visite professionnelle de la ville. Nous organisons les visites de la ville pour vous et vous décidez où et combien de temps vous souhaitez visiter.
8

Visite guidée à travers les Dolomites

Nous serions heureux d'organiser une visite guidée à travers les montagnes du Tyrol du Sud, une grande ou petite visite de Tolomite ou juste un alpage sélectionné.
9

Vêtements de ski avec le moniteur de ski interne

Nous vous accompagnons dans un domaine skiable de votre choix. Le patron junior lui-même est moniteur de ski et connaît très bien son chemin dans les Dolomites. Il vous accompagne, et sur demande il donne également des conseils et astuces pour encore mieux skier. Dans les environs de Laives-Bozen, il y a plusieurs domaines skiables qui sont à environ 25 minutes à 1 heure. Nous vous aiderons également avec les billets hebdomadaires quotidiens et la sélection des circuits.

Menus spéciaux à l’hôtel Rotwand *** s

Nous sommes heureux d’organiser pour vous des menus sélectionnés individualement. Qu’il s’agisse de spécialités de gibier, de menus dégustation (mets + vins) ou de dîners aux chandelles, ce sera un plaisir pour nous. Nous avons une équipe très bien coordonnée dans la cuisine (le chef Sigi est avec nous depuis plus de 28 ans) et un service personnalisé au restaurant.

Menu dégustation:

Le menu dégustation comprend 5 plats de la fine cuisine du Tyrol du Sud / italienne. Pour cela, nous servons un vin adapté à chaque plat, que nous pouvons choisir parmi plus de 120 gammes de billettes. Ce sera une soirée inoubliable aux chandelles.

Menu Apple:

Un menu sur le théme de la pomme à Laives / Tyrol du Sud. Nous servons un menu de 4 plats avec du vin mousseux de pomme du Tyrol du Sud à l’apéritif. Apple est traité à chaque cours.

Menu Tyrolia:

Un menu de 3 plats avec des plats du Tyrol du Sud et des produits du Tyrol du Sud. De plus, un artiste solo ou un groupe de 3 à 4 hommes joue.

Comment arriver à l’hôtel:

De la sortie d’autoroute A22 Bozen Süd, prendre la direction Leifers / Auer, prendre la première sortie après le tunnel et continuer en direction de Steinmannwald Berg / Seit au rond-point. Après 400 mètres, vous pouvez facilement rejoindre l’hôtel en bus.

Lieux à visiter et distances de l’Hôtel-Restaurant Rotwand *** s:

Laives à 3 km
Bolzano à 10 km
Caldaro et les lacs: 16 km (Kalterer See et Montigler See)
Maran: 30 km
Bressanone: 53 km

Nous t’attendons!

La famille et l’équipe Plattner

Souhaitez-vous nous contacter pour une offre?